BABEL 〜世界の言葉〜

《その町の名はバベルと呼ばれた。主が全地のことばをそこで混乱させたから、すなわち、主が人々をそこから地の全面に散らしたからである。》
<< September 2020 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 >> メールフォーム ブログ ブログ
 

クリックで救える命がある。

RECOMMEND
花の色図鑑
花の色図鑑 (JUGEMレビュー »)
福田 邦夫
色数は146と少なめですが、和洋中の色を取り上げ、一項目ごとに豊富な写真を掲載、文献や歴史を掘り下げています。ウンチク好きには非常に面白い。
PROFILE


google adsense
 
サッカー
読書 英 フットボール football
読書 英 サッカー soccer (アメリカ)
読書 独 フースバル Fußball
読書 仏 フットボル football
読書 伊 カルチョ calcio
読書 西 フットボル fútbol
読書 西 フッボル futbol
読書 希 ポドスフェロ Ποδόσφαιρο
読書 露 フドボール Футбол
読書 露 フゥドボール Футбол
読書 中 ズウチュウ 足球
読書 韓 チュック 축구
読書 オランダ語 フットバル voetbal
読書 ポルトガル語 フゥテボゥ futebol
読書 ポルトガル語 フテボゥ futebol
読書 アラビア語 クラト・アル・カダム كرة القدم
読書 カタルーニャ語  フットボル futbol
読書 リトアニア語 フドボーラス fùtbolas
読書 スロヴァキア語 フドバル futbal
チェスの駒(こま)
読書 英 ピース piece 
読書 英 チェスピース chess piece 
読書 独 シャッハフィグーァ Schachfigur (チェスの人形)
読書 仏 ピエス pièce
読書 伊 ペッツォ Pezzo (作品)
読書 西 ピエサ pieza

ピピピ

※Wikiからチェスの駒に当たるものを調べ、他の本で発音を特定しました。
分かり次第追記します。

なお、Wikiの「チェス」内、「各国での駒の名前」は、読みはないものの48ヶ国語に及びます。
編集された方に心から敬意を表します。

おまけ:ユニコードでのチェスの駒文字
キング   ♔ ♚
クイーン  ♕ ♛
ルーク   ♖ ♜
ビショップ ♗ ♝
ナイト   ♘ ♞
ポーン   ♙ ♟
スキー
読書 英 スキーイング skiing
読書 独 シー Schi
読書 仏 スキー ski
読書 伊 シ sci
読書 西 エスキー esquí
読書 希 スキ
読書 露 ルイージィ
読書 ノルウェー語 シー ski
読書 カタルーニャ語 アスキ esquí
風船(ふうせん)
読書 英 バルーン balloon
読書 独 ルフトバローン Luftballon
読書 仏 バロン ballon
読書 伊 パッローネ pallone
読書 伊 パッロンチーノ palloncino
読書 西 グローボ globo
読書 羅 フォッリクスル folliculus
読書 希 バロニ μπαλόνι
読書 露 ヴァズドゥーシヌイー・シァール
読書 ポルトガル語 バラオン balão
読書 中 チーチュウ 气球
読書 アラビア語 バーローン بالون
読書 韓 プンソン 풍선

ピピピ
優勝(ゆうしょう)
読書 英 チャンピオンシップ championship
読書 独 ズィーク Sieg
読書 独 マイスターシャフト Meisterschaft
読書 仏 シャンピオナ championnat
読書 伊 カンピオナート campionato
読書 西 カンペオナト campeonato
人形(にんぎょう)
PC 英 ダル、ドール doll 
読書 英 ドル doll
読書 仏 プーペ poupée 人形
読書 仏 ラプゥペェ la poupée
読書 独 プッペ Puppe (人形)
読書 独 ピュップヒェン Puppchen(お人形さん)
読書 伊 バンボラ bambola
読書 西 ムニェーカ muñeca
読書 西 ムニェカ muñeca
読書 露 クークラ кукла
読書 広 クンチャイ 公仔 
読書 広 コンザイ 公仔 
読書 アラビア語 オルーサ
読書 アラビア語 ドゥムヤ
読書 ペルシア語 アルーサク
読書 トルコ語 コクラ kukla
読書 タイ語 トゥク ガ ター
読書 マレー語 アナックパトング anak patong
読書 インドネシア語 ボネカ
読書 オランダ語 ポップ POP
読書 スウェーデン語 ドッカ docka
読書 ポーランド語 ラルカ lalka
サーキット
読書 英 サーキット circuit
読書 独 レンバーン Rennbahn
読書 仏 シルキュイ circuit
読書 伊 チルクーイト circuito
読書 西 シルクイト circuito
サーフィン
読書 英 サーフィン surfing
読書 独 サーフィング Surfing
読書 仏 シュルフ surf
読書 伊 セルフ surf
読書 西 スルフ surf
クラブ(トランプの)
読書 英 クラブ club
読書 独 クロイツ Kreuz
読書 仏 トレーフル tréfle
読書 伊 フィオーリ fiori
読書 西 トレーボル trébol
読書 羅 クラーワ clava
読書 希 スパシ σπαθί
読書 露 トリエーフイ трефы

2011/2/23 追記
大変なミスが見つかりました。
最初の一行を間違えたため、仏クロイツ、伊トレーフル、西フィオーリのように、国と言葉がずれて表示されていました。
過去にご利用になった方には、心からお詫びを申し上げます。
また、誤表記のまま転記されているところが見つかりましたら、できる限り直接お知らせに参ります。

お知らせ有難うございます、訂正いたしました。
ラケット
読書 英 ラケット racket
読書 オランダ語 ラッケット RACKET
   ※検索結果がない場合、この文章が一番上に表示されます。 google adsense